{"title":"روایت","description":null,"products":[{"product_id":"untitled-jul16_19-27-32","title":"شاهان","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSHAHAN مجموعه‌ای از سه بشقاب دیواری سرامیکی دست‌ساز است که از مینیاتورهای ایرانی، لباس‌های سلطنتی و نمادهای بصری پادشاهی در فرهنگ ایرانی الهام گرفته شده‌اند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eهر بشقاب جنبه متفاوتی از حاکمیت را به تصویر می‌کشد. اولین بشقاب، \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eشاه جنگجو\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e را نشان می‌دهد که شجاعت و دفاع از قلمرو را به نمایش می‌گذارد. دومین بشقاب، \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eشاه درباری\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e را معرفی می‌کند که نمایانگر وقار، نظم و ظرافت زندگی سلطنتی است. سومین بشقاب، \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eشاه تشریفاتی\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e را به تصویر می‌کشد که تاج نمادین او ابعاد اسطوره‌ای و مقدس پادشاهی ایران را تداعی می‌کند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eاین مجموعه به جای به تصویر کشیدن حاکمان تاریخی قابل شناسایی، زبان بصری نقاشی مینیاتور ایرانی را از طریق لنز معاصر بازتفسیر می‌کند. نقاشی‌های تک‌رنگ، ترکیب‌بندی‌های محدود و فرم‌های ساده‌شده، توجه بیننده را به شخصیت‌ها، لباس‌های آنها و نمادهای قدرت معطوف می‌دارند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eاین سه بشقاب در کنار هم، مانند برگه‌های متوالی از یک نسخه خطی مصور فارسی هستند که رابطه پایدار میان \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eقدرت، خرد و حافظه فرهنگی\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e را بررسی می‌کنند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eهر قطعه که بر روی سرامیک نقاشی شده است، به عنوان یک \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eشیء دیواری تزیینی کلکسیونی\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e برای فضاهای داخلی معاصر ساخته شده است.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEHR SARAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48232011202778,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/9746\/2746\/files\/44FF4DEA-42FD-4C6D-9177-A4CAB147B57C.png?v=1784219267"},{"product_id":"dastan","title":"داستان","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eداستان (DASTAN)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e مجموعه‌ای از سه بشقاب سرامیکی نقاشی‌شده با دست است که از سنت نقاشی مینیاتور ایرانی، دست‌نوشته‌های مصور و میراث داستان‌سرایی بصری ایران الهام گرفته شده است.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eقرن‌ها، نقاشان ایرانی شاهکارهای ادبی را به روایت‌های غنی و مصور تبدیل می‌کردند. اشعار حماسی، عاشقانه‌ها و داستان‌های درباری تنها خوانده نمی‌شدند – بلکه از طریق تصاویری پر از نمادگرایی، حرکت و چهره‌های با دقت ترکیب شده تجربه می‌شدند. هر مینیاتور هم به عنوان یک اثر هنری مستقل و هم بخشی از یک داستان بزرگ‌تر عمل می‌کرد.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eمجموعه \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"داستان\" (DASTAN Collection)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e با الهام از این سنت هنری، سه صحنه خیالی را ارائه می‌دهد که تداعی‌گر \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eسفر، همراهی و رویارویی\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e هستند. شخصیت‌ها، لباس‌ها، اسب‌ها و ترکیبات، زبان بصری مینیاتورهای ایرانی را بازتاب می‌دهند، بدون اینکه یک دست‌نوشته تاریخی خاص یا اپیزود ادبی را بازتولید کنند. در عوض، آن‌ها تفسیری معاصر از حافظه فرهنگی ایران ارائه می‌دهند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eهر بشقاب سرامیکی به صورت جداگانه با دست نقاشی شده و یک شیء کاربردی را به اثری هنری دیواری قابل جمع‌آوری تبدیل می‌کند. این سه قطعه در کنار هم، مانند برگه‌های متوالی از یک دست‌نوشته مصور فارسی، نمایان می‌شوند و بیننده را به روایتی بی‌زمان دعوت می‌کنند که در آن تاریخ، تخیل و هنر دست‌ساز با هم تلاقی می‌یابند.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEHR SARAY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48232336326874,"sku":null,"price":9890.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/9746\/2746\/files\/D8C92729-37A8-4D00-B1E9-3B0B06A95F05.png?v=1784225786"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/9746\/2746\/collections\/E69AA133-D8F9-42D1-AB12-04DD4EB63584.png?v=1784395643","url":"https:\/\/mehrsaray.com\/fa\/collections\/revayat.oembed","provider":"MEHR SARAY","version":"1.0","type":"link"}